Závěrečná část tetralogie o Hvízdavém Danovi. Po letech opět ožije dědictví Dana Barryho, když jeho dcera Joan vyslechne hlas svého srdce a jde za volností, pravdou, i za svým štěstím…