Zázrak – Donoghue Emma

Vynikající psychologický román od držitelky řady cen a autorky mezinárodní bestselleru Pokoj.. Zdravotní sestra Lib Wrightová, profesionálka vycvičená samotnou Florence Nightingalovou, přijíždí v polovině 19. století na irský venkov, kde žije údajně zázračná jedenáctiletá dívka Anna. Už po čtyři měsíce nesnědla jediné sousto, a přitom se těší dobrému zdraví. Lib je pověřena lékařským výborem, aby odhalila domnělý podvod, zdá se však, že dívka nic nepředstírá. Je to skutečně zázrak? Anebo za tím stojí fanaticky zbožná rodina? Lib se s Annou velmi sblíží, a proto ji vyděsí, když se její stav začne náhle rapidně zhoršovat… Ukázka z textu Během procházky nasadila Lib velmi pomalé tempo, aby Annu nevyčerpala jako předchozího dne. Než vyrazily, rozhlédla se, jestli neuvidí nějaké čumily.  Procházely po dvoře a nohy jim podkluzovaly v blátě. Anna se zastavila, aby pohladila zelený mechový polštář na zdi, možná jen potřebovala popadnout dech. Dva ptáci hodovali na rudých bobulích rybízu.  Lib nasbírala hrst lesklých plodů a přidržela je dívce před tváří. „Pamatuješ si, jak chutnají?“ „Asi ano.“ Anna měla rty jen kousínek od plodů. „Nesbíhají se ti chutě?“ zeptala se Lib pokušitelsky.  Dívka zavrtěla hlavou.  Lib rozdrtila červené plody mezi zuby a ústa jí zaplnila šťáva tak rychle, že málem nestačila polykat. Chuť byla omamná.  Anna utrhla z keře jednu malou červenou kuličku.  Lib tlouklo srdce téměř nahlas. Přiblížil se ten okamžik? Je to takhle snadné? Obyčejný život, na dosah ruky stejně jako ty hrozny plodů. Dívka však podržela napřaženou dlaň s kuličkou uprostřed před sebou, dokud si pro ni nepřiletěl nejodvážnější z ptáků. Cestou k domovu šla Anna velmi pomalu, jako by se pohybovala ve vodě.