Francouzská čítanka – Culek Jaroslav

Francouzská čítanka je určena širšímu okruhu čtenářů, zejména však mladší generaci, u níž je v poslední době patrný rostoucí zájem o studium francouzského jazyka. Vstupem naší země do EU letech nabude francouzština velmi na významu, neboť se stane po angličtině druhým nejdůležitějším cizím jazykem. Francouzská čítanka chce přispět k propagaci této krásné melodické řeči. Cílem publikace je zvyknout si na čtení souvislých francouzských textů a zábavnou formou vést k rozšíření slovní zásoby a obohacení konverzace.Čítanka obsahuje pestrou paletu žánrů od přísloví, hádanek, křížovek, vtipů, básní, písniček až po vážnější témata z oboru vědy a techniky, zajímavosti o přírodě, o slavných osobnostech, výňatky z francouzské prózy a několik článků o cestování po Francii.Předností knížky je úplný český překlad, který je postaven paralelně vedle francouzského textu a umožňuje tak okamžitou orientaci a srovnání obou textů.Všechny české překlady jsou výlučným dílem autora. Francouzský text byl zkorigován lektorkou Pedagogické fakulty MU v Erně PhDr. Catherine Lechnerovou a korekci českého textu provedla PhDr. Marie Kadlecová.