Drenajská pevnost padla. Krvežíznivé hordy Nadirů teď šíří zmar a zoufalství po celém světě… …i do maličkého Gothiru, odkud lovci otroků unesli mladou dívku, zatímco se vesničané dívali na druhou stranu – až na rolnického hocha Kialla. Téměř beznadějný pokus o její záchranu ho povede do smrtelných nebezpečí, kterým však nebude čelit sám – k jeho pátrání se připojí hrdinové přímo z pověstí…